Les documents à préparer avant de candidater
Un dossier de candidature bien préparé accélère chaque étape. Voici les documents les plus fréquemment demandés.
Le socle commun
CV, lettre de motivation, diplômes et relevés de notes sont demandés pour la quasi-totalité des parcours. Un certificat de niveau de langue est également fréquent — voir quel niveau d’allemand pour quel parcours.
Documents spécifiques par parcours
- Ausbildung ou emploi : références professionnelles
- Études universitaires : justificatif de ressources financières, par exemple un compte bloqué
Un certificat médical n’est pas une pièce exigée d’office. Certaines structures d’accueil ou certains programmes, par exemple pour un FSJ ou un séjour au pair, peuvent en demander un : vérifiez auprès de la structure qui vous accueille.
Traduction et reconnaissance
Un diplôme obtenu hors d’Allemagne peut nécessiter une traduction certifiée, voire une procédure de reconnaissance selon le parcours et le poste visés. Le portail officiel Anerkennung in Deutschland indique la procédure et l’autorité compétente pour chaque profession.
Traduction certifiée et reconnaissance de diplôme, au catalogue Einreise.
Voir les services de traduction et de reconnaissanceÀ lire également
- Carrière
La Sozialversicherungsnummer : le numéro de sécurité sociale allemand
Indispensable dès qu’on commence à travailler en Allemagne — Ausbildung, emploi ou job étudiant. Voici à quoi il sert et comment l’obtenir.
- Visa
Partir en Allemagne depuis Madagascar : les démarches propres à Madagascar
Vous vivez à Madagascar et préparez une Ausbildung, des études, un emploi, un séjour au pair ou un volontariat en Allemagne ? Ce guide réunit ce qui est propre à Madagascar : le système de rendez-vous de l'ambassade à Antananarivo, les délais, le sort des documents malgaches et la langue.
- Visa
Partir en Allemagne depuis le Congo-Brazzaville : les démarches propres à la République du Congo
Vous vivez en République du Congo et préparez une Ausbildung, des études ou un emploi en Allemagne ? Ce guide réunit ce qui est propre au Congo-Brazzaville : le visa long séjour se demande à l'ambassade d'Allemagne à Kinshasa, avec ses règles pour les documents congolais et le compte bloqué.