Reconnaissance de diplôme
Pour exercer certains métiers en Allemagne, votre diplôme doit être comparé au diplôme allemand par une autorité compétente. Einreise identifie la procédure, constitue le dossier avec vous et le suit jusqu’à la décision.
Ce que fait Einreise
- Identifier la procédure qui s’applique à votre diplôme et à votre projet, et l’autorité compétente.
- Constituer le dossier à partir de vos pièces et vous signaler ce qui manque.
- Suivre le dépôt de la demande et les éventuelles demandes de pièces complémentaires de l’autorité.
- Vous transmettre la décision dans l’application Einreise.
Ce que vous devez fournir
- DiplômeObligatoire
Le diplôme dont vous demandez l'équivalence.
- Relevés de notesObligatoire
Les relevés de toutes les années du cursus.
- Traduction du diplômeFacultatif
Si vous en avez déjà une : elle évite une prestation en doublon.
Vous joignez ces pièces depuis l’application, au moment de la commande. Le formulaire vous pose aussi quelques questions propres au service.
Comment se déroule la commande
Commande depuis l’application
Créez votre compte dans l’application Einreise et faites vérifier votre identité : c’est la condition pour commander un service. La commande se passe ensuite dans l’application, sur Android ou iPhone.
Formulaire et pièces
Vous répondez aux questions propres au service et joignez les pièces demandées ; la commande reste en brouillon tant que vous ne l’avez pas envoyée. Ce service étant sans frais, la demande part à l’équipe dès que vous l’envoyez.
Dépôt et suivi auprès de l’autorité
L’équipe prépare le dossier, suit son dépôt puis l’instruction par l’autorité. Si l’autorité réclame une pièce, la demande apparaît dans l’application.
Résultat dans l’application
La décision de l’autorité — reconnaissance totale, partielle ou refus — est enregistrée et mise à votre disposition dans l’application.
Ce que le service ne comprend pas
- La reconnaissance est décidée par l’autorité allemande compétente, jamais par Einreise. Einreise ne garantit pas une décision favorable.
- L’autorité fixe elle-même ses frais de procédure et son délai d’instruction.
- L’autorité peut exiger des traductions réalisées par un traducteur habilité : si vous n’en avez pas, elles relèvent du service Traduction & Certification.
Einreise ne garantit jamais une admission, un contrat, un visa ni la décision d’une autorité.
Questions fréquentes
Qui décide de la reconnaissance de mon diplôme ?
L’autorité compétente allemande, qui compare votre qualification avec la qualification allemande de référence. Einreise prépare et suit le dossier ; elle ne prend pas la décision.
Ai-je besoin d’une reconnaissance pour mon projet ?
Cela dépend du projet et de la profession visée. Le portail officiel Anerkennung in Deutschland indique la procédure et l’autorité compétente pour chaque profession. Vous pouvez aussi nous écrire avant de commander.
Les frais de l’autorité sont-ils compris dans le prix du service ?
L’autorité compétente fixe elle-même ses frais de procédure. Le prix indiqué sur cette page est celui du service Einreise tel que le catalogue le définit. Pour savoir comment les frais de l’autorité s’appliquent à votre dossier, écrivez-nous avant de commander.
Dois-je faire traduire mon diplôme ?
Souvent, oui : l’autorité décide si une traduction est nécessaire, et elle doit alors être réalisée par un traducteur habilité. Si vous avez déjà une traduction, joignez-la à la commande : cela évite une prestation en double.